As mentioned in the introduction, Swahili is an agglutinative
language, meaning that words can be constructed by stringing together
individual components, called "morphenes", each conveying some
specific information. In Swahili, verbs are the most important part of speech and
constructed via a powerful system of aggulation. Here we will consider only the
simplest verb construction. In the affirmative case (e.g., "I am jumping"
rather than "I am not jumping") a Swahili verb can be constructed from three
morphemes:
Subject marker + Tense marker + Verb root
The tables below lists possible values for these morphemes, including our first 6 verb roots:
Subject |
Subject marker |
I |
ni- |
you |
u- |
s/he |
a- |
we |
tu- |
you all |
m- |
them |
wa- |
Tense |
Tense marker |
simple past |
-li- |
present perfect |
-me- |
present continuous |
-na- |
future |
-ta- |
Lesson 1 verbs |
Verb root |
read |
-soma |
write |
-andika |
jump |
-ruka |
cook |
-pika |
play |
-cheza |
want |
-taka |
These morphemes are totally interchangable. In other words, one can choose any
subject maker and combine it with any tense marker and any verb root to create
a syntactially valid word. Some examples of this are shown in the table
below:
English |
Swahili |
I jumped |
Niliruka |
You will write |
Utaandika |
She is reading |
Anasoma |
You all have wanted |
Mmetaka |
Before continuing, it is worth clarifying the meaning of each of the 4
tenses mentioned above:
-
Simple past: a completed action, e.g. "I jumped".
-
Present perfect: a completed action that is somehow related to the present, e.g. "I have jumped".
-
Present continuous: an action that is currently occuring, e.g., "I am
jumping". This is not to be confused with the simple present tense, i.e., "I
jump". In Swahili, the present continous tense is often used even in cases
where the simple present tense would be used in English. Swahili also has
simple present tense, but it is a bit more complicated and is therefore omitted
here.
-
Future: an action that will occur, e.g., "I will jump".
Now try translating some verb below. After you get the hang out it, try it with this tutorial hidden.